{"id":30647,"date":"2021-09-23T19:05:46","date_gmt":"2021-09-23T19:05:46","guid":{"rendered":"https:\/\/morawiec-kot.pl\/sp\/?p=30647"},"modified":"2022-07-21T10:43:04","modified_gmt":"2022-07-21T10:43:04","slug":"podstawy-zwolnienia-dyscyplinarnego-art-52-%c2%a7-1-pkt-1-kodeksu-pracy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/morawiec-kot.pl\/sp\/podstawy-zwolnienia-dyscyplinarnego-art-52-%c2%a7-1-pkt-1-kodeksu-pracy\/","title":{"rendered":"Podstawy zwolnienia dyscyplinarnego \u2013 jakie zachowania mieszcz\u0105 si\u0119 w dyspozycji art. 52 \u00a7 1 pkt 1 Kodeksu pracy, tj. co nale\u017cy rozumie\u0107 przez ci\u0119\u017ckie naruszenie przez pracownika podstawowych obowi\u0105zk\u00f3w pracowniczych?"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.10.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.10.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_column _builder_version=&#8221;4.10.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; type=&#8221;4_4&#8243;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/morawiec-kot.pl\/sp\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KANCELARIA-PRAWNA-BIURO-TLUMACZEN-SZKOLENIA-PRAWNE-KANCELARIA-KANONICZNA-1.png&#8221; _builder_version=&#8221;4.10.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_text=&#8221;KANCELARIA PRAWNA &#8211; BIURO T\u0141UMACZE\u0143 &#8211; SZKOLENIA PRAWNE &#8211; KANCELARIA KANONICZNA&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243; module_alignment=&#8221;center&#8221; align=&#8221;center&#8221; width=&#8221;44%&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.10.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Podstawy zwolnienia dyscyplinarnego \u2013 jakie zachowania mieszcz\u0105 si\u0119 w dyspozycji art. 52 \u00a7 1 pkt 1 Kodeksu pracy, tj. co nale\u017cy rozumie\u0107 przez ci\u0119\u017ckie naruszenie przez pracownika podstawowych obowi\u0105zk\u00f3w pracowniczych?\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Instytucja rozwi\u0105zania stosunku pracy bez wypowiedzenia z winy pracownika przez pracodawc\u0119, potocznie zwana \u201ezwolnieniem dyscyplinarnym\u201d uregulowana zosta\u0142a w art. 52 Ustawy z dnia 26 czerwca 1976 r., kodeks pracy. Zgodnie z tre\u015bci\u0105 ww. przepisu pracodawca mo\u017ce zwolni\u0107 pracownika w trybie dyscyplinarnym w jednym z trzech przypadk\u00f3w, a mianowicie gdy:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>dosz\u0142o do ci\u0119\u017ckiego naruszenia przez pracownika podstawowych obowi\u0105zk\u00f3w pracowniczych;<\/li>\n<li>dosz\u0142o do pope\u0142nienia przez pracownika w czasie trwania umowy o prac\u0119 przest\u0119pstwa, kt\u00f3re uniemo\u017cliwia dalsze zatrudnianie go na zajmowanym stanowisku, je\u017celi przest\u0119pstwo jest oczywiste lub zosta\u0142o stwierdzone prawomocnym wyrokiem;<\/li>\n<li>dosz\u0142o do zawinionej przez pracownika utraty uprawnie\u0144 koniecznych do wykonywania pracy na zajmowanym stanowisku.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aby zrozumie\u0107, jakie zachowania i sytuacje mieszcz\u0105 si\u0119 w ww. dyspozycjach nale\u017cy odnie\u015b\u0107 si\u0119 do doktryny i orzecznictwa, bowiem w kodeksie pracy nie zosta\u0142y zamieszczone przepisy, kt\u00f3re regulowa\u0142aby co mie\u015bci si\u0119 np. w stwierdzeniu <em>ci\u0119\u017ckie naruszenie obowi\u0105zk\u00f3w pracowniczych<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zatem, rozpoczynaj\u0105c od pierwszej przes\u0142anki, przez kt\u00f3r\u0105 nale\u017cy rozumie\u0107 ci\u0119\u017ckie naruszenie przez pracownika podstawowych obowi\u0105zk\u00f3w pracowniczych, a zaistnienie kt\u00f3rej uprawnia pracodawc\u0119 do zwolnienia pracownika w trybie dyscyplinarnym nale\u017cy wskaza\u0107, i\u017c koniecznym jest \u0142\u0105czne zaistnienie nast\u0119puj\u0105cych element\u00f3w: wina pracownika, ci\u0119\u017ckie naruszenie obowi\u0105zku podstawowego oraz wyst\u0105pienie zagro\u017cenia interes\u00f3w pracodawcy.\u00a0 Brak kt\u00f3regokolwiek z ww. element\u00f3w mo\u017ce prowadzi\u0107 do tego, i\u017c w przypadku z\u0142o\u017cenia przez pracownika odwo\u0142ania do s\u0105du od zwolnienia dyscyplinarnego b\u0119dzie skutkowa\u0107 uwzgl\u0119dnieniem pow\u00f3dztwa (przyznaniem pracownikowi racji i uwzgl\u0119dnienie jego roszcze\u0144).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W doktrynie za ci\u0119\u017ckie naruszenie obowi\u0105zk\u00f3w pracowniczych kwalifikuje si\u0119 nast\u0119puj\u0105ce zachowania:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong><u>Niew\u0142a\u015bciwe \u015bwiadczenie pracy<\/u><\/strong> &#8211; w obowi\u0105zku tym mie\u015bci si\u0119 za\u015b zar\u00f3wno powinno\u015b\u0107 przestrzegania czasu pracy, jak i w\u0142a\u015bciwego sposobu jej wykonywania. Ponadto <br \/>w orzecznictwie podkre\u015blone zosta\u0142o, i\u017c przez niew\u0142a\u015bciwe \u015bwiadczenie pracy nale\u017cy rozumie\u0107 przyk\u0142adowo: <strong>korzystanie w pracy przez pracownika zajmuj\u0105cego stanowisko kierownicze z nielegalnych program\u00f3w komputerowych &#8211; <\/strong> SN z 16.11.2004 r.,\u00a0I PK 36\/04; <strong>samowolne wykonanie przez pracownika ni\u017cszego personelu medycznego zabiegu niezleconego przez lekarza<\/strong> &#8211; wyr. SN z 7.3.2001 r.,\u00a0I PKN 293\/00; <strong>wykonywanie bez zgody pracodawcy w godzinach przeznaczonych na prac\u0119 innych czynno\u015bci<\/strong> &#8211; wyr. SN z 5.6.2007 r.,\u00a0I PK 5\/07; niezachowanie precyzji i doprowadzenie do powstania b\u0142\u0119du w oznaczeniu grupy krwi przez pracownika pracowni serologicznej &#8211; wyr. SN z 27.6.2019 r.,\u00a0I PK 57\/18.<\/li>\n<li><strong><u>Odmowa wykonania polecenia<\/u><\/strong> \u2013 ma miejsce w sytuacji gdy pracownik odmawia wykonania polecenia mieszcz\u0105cego si\u0119 w ramach stosunku pracy. W orzecznictwie przyjmuje si\u0119, i\u017c podstaw\u0105 do zwolnienia dyscyplinarnego jest odmowa wykonania nast\u0119puj\u0105cych polece\u0144: <strong>bezzasadna odmowa podj\u0119cia przez pracownika pracy <br \/>w nowym miejscu, ustalonym zgodnie z prawem &#8211; <\/strong> SN z 14.7.1999 r.,\u00a0I PKN 149\/99; <strong>zawinione (z winy umy\u015blnej lub ra\u017c\u0105cego niedbalstwa) niewykonanie przez pracownika zgodnego z prawem polecenia poddania si\u0119 kontrolnym badaniom lekarskim <\/strong>&#8211; wyr. SN z 10.5.2000 r.,\u00a0I PKN 642\/99.<\/li>\n<li><strong><u>Nieusprawiedliwiona nieobecno\u015b\u0107<\/u><\/strong><strong> \u2013 <\/strong>w powy\u017cszym poj\u0119ciu mie\u015bci si\u0119 nie tylko jednorazowa nieobecno\u015b\u0107 pracownika w pracy ale r\u00f3wnie\u017c inne sytuacje, o kt\u00f3rych mowa m.in. poni\u017cej: samowolne udanie si\u0119 pracownika na urlop w okresie wypowiedzenia &#8211; wyr. SN z 17.12.1980 r.,\u00a0I PRN 136\/80; n<strong>ieobecno\u015b\u0107 pracownika w pierwszym dniu po up\u0142ywie choroby \u2013 w przypadku braku przyczyn, kt\u00f3re by j\u0105 usprawiedliwia\u0142y <\/strong>&#8211; wyr. SN z 29.10.2007 r.,\u00a0II PK 54\/07; rozpocz\u0119cie urlopu &#8222;na \u017c\u0105danie&#8221; (art. 167<sup>2<\/sup>KP) przed udzieleniem go przez pracodawc\u0119 &#8211; wyr. SN z 16.9.2009 r., II PK 26\/08.<\/li>\n<li><strong><u>Opuszczenie miejsca pracy<\/u><\/strong><strong> \u2013<\/strong> ma miejsce w sytuacji gdy pracownik, w godzinach pracy bez usprawiedliwienia i zgody pracodawcy opuszcza miejsce pracy. Przyk\u0142adowe sytuacje mieszcz\u0105ce si\u0119 w ww. dyspozycji wskazane zosta\u0142y w orzecznictwie i zalicza si\u0119 do nich: <strong>samowolne opuszczenie stanowiska pracy przez dyspozytora pracuj\u0105cego <br \/>w przedsi\u0119biorstwie komunikacji samochodowej<\/strong> &#8211; wyr. SN z 6.2.1997 r.,\u00a0I PKN 72\/96; <strong>samowolne opuszczenie miejsca pracy po\u0142\u0105czone z innym nagannym zachowaniem si\u0119 pracownika<\/strong> &#8211; wyr. SN z 22.12.1998 r.,\u00a0I PKN 507\/98; <strong>zachowanie pracownika polegaj\u0105ce na opuszczeniu miejsca pracy, po wystosowaniu \u017c\u0105dania urlopu po kilku godzinach \u015bwiadczenia pracy w tym w\u0142a\u015bnie dniu <\/strong>&#8211; wyr. SN <br \/>z 7.2.2008 r.,\u00a0II PK 162\/07.<\/li>\n<li><strong><u>Dzia\u0142ania sprzeczne z charakterem \u015bwiadczonej pracy<\/u><\/strong> \u2013 przez kt\u00f3re nale\u017cy rozumie\u0107 przyk\u0142adowo nast\u0119puj\u0105ce zachowania: <strong>p<\/strong><strong>rzedstawienie przez pracownika kierownikowi zak\u0142adu pracy bezpodstawnych zarzut\u00f3w pope\u0142nienia przest\u0119pstwa<\/strong> &#8211; wyr. SN <br \/>z 7.3.1997 r.,\u00a0I PKN 28\/97; \u015bwiadczenie <strong>przez radc\u0119 prawnego prywatnych us\u0142ug prawniczych w czasie pracy przeznaczonym na obs\u0142ug\u0119 pracodawcy &#8211;<\/strong> SN <br \/>z 8.5.1997 r.,\u00a0I PKN 129\/97; <strong>korzystanie przez pracownika z telefonu s\u0142u\u017cbowego <br \/>w celu udzia\u0142u w grach towarzyskich, nara\u017caj\u0105ce pracodawc\u0119 na znaczn\u0105 szkod\u0119<\/strong> &#8211; wyr. SN z 15.5.1997 r.,\u00a0I PKN 93\/97; <strong>\u015bwiadome organizowanie przez pracownika r\u00f3wnoczesnego przej\u015bcia kilku pracownik\u00f3w do pracodawcy prowadz\u0105cego dzia\u0142alno\u015b\u0107 konkurencyjn\u0105<\/strong> &#8211; wyr. SN z 5.4.2005 r.,\u00a0I PK 208\/04; z<strong>achowanie pracownika na stanowisku kierowniczym polegaj\u0105ce na ubli\u017caniu wsp\u00f3\u0142pracownikom &#8211; <\/strong>wyr. SN z 29.6.2005 r.,\u00a0I PK 290\/04; <strong>nagrywanie bez zgody pracodawcy jego rozm\u00f3w &#8211;<\/strong> wyr. SN z 24.5.2011 r.,\u00a0II PK 299\/10.<\/li>\n<li><strong><u>Naruszenie porz\u0105dku pracy <\/u><\/strong>\u2013 przyk\u0142adowe sytuacje mieszcz\u0105ce si\u0119 w powy\u017cszym zakresie to: <strong>samowolne zorganizowanie przez pracownika zebrania za\u0142ogi, cho\u0107by w czasie przerwy \u015bniadaniowej, w celu protestu przeciwko rozwi\u0105zaniu z nim stosunku pracy<\/strong> &#8211; wyr. SN z 26.5.1992 r.,\u00a0<u>I PRN 22\/92<\/u>; <strong>zak\u0142\u00f3cenie spokoju i porz\u0105dku w miejscu pracy oraz lekcewa\u017c\u0105ce i aroganckie wypowiedzi w stosunku do pe\u0142nomocnika pracodawcy, kwestionowanie jego kompetencji, odmowa wykonania polecenia oraz samowolne zabranie kluczy, piecz\u0105tek i dokument\u00f3w pracodawcy<\/strong> &#8211; wyr. SN z 11.6.1997 r.,\u00a0<a href=\"https:\/\/sip.legalis.pl\/document-view.seam?documentId=mrswglrsgiytgma&amp;refSource=hyplink\">I PKN 202\/97<\/a>; <strong>samowolny zab\u00f3r przez pracownika z jego akt osobowych dokument\u00f3w dotycz\u0105cych stosunku pracy i uporczywa odmowa ich zwrotu na \u017c\u0105danie pracodawcy<\/strong> \u2013 zob. wyr. SN z 6.12.2001 r. <u>I PKN 720\/00<\/u>; <strong>zaniechanie pracownika polegaj\u0105ce na przetrzymywaniu sprz\u0119tu biurowego stanowi\u0105cego w\u0142asno\u015b\u0107 pracodawcy, mimo wezwa\u0144 do jego zwrotu<\/strong> &#8211; wyr. SN z 22.11.2001 r.,\u00a0<a href=\"https:\/\/sip.legalis.pl\/document-view.seam?documentId=mrswglrugaydkojsg4za&amp;refSource=hyplink\">I PKN 700\/00<\/a>.<\/li>\n<li><strong><u>Przyw\u0142aszczenie mienia<\/u><\/strong> \u2013 koniecznym w tym miejscu jest podkre\u015blenie, i\u017c ju\u017c samo usi\u0142owanie kradzie\u017cy mienia pracodawcy mo\u017ce by\u0107 uznane za ci\u0119\u017ckie naruszenie podstawowych obowi\u0105zk\u00f3w pracowniczych &#8211; . wyr. SN z 24.11.1998 r., I PKN 452\/98. Co wi\u0119cej, zgodnie z orzecznictwem przyw\u0142aszczenie mienia pracodawcy jest zawsze ci\u0119\u017ckim naruszeniem podstawowych obowi\u0105zk\u00f3w pracowniczych, niezale\u017cnie od tego, czy ze wzgl\u0119du na jego warto\u015b\u0107 stanowi przest\u0119pstwo czy wykroczenie &#8211; wyr. SN z 10.11.1999 r.,\u00a0<u>I PKN 361\/99.<\/u><\/li>\n<li><strong><u>Bezprawne dysponowanie maj\u0105tkiem pracodawcy <\/u><\/strong>\u2013 przez powy\u017csze nale\u017cy rozumie\u0107 przyk\u0142adowo nast\u0119puj\u0105ce sytuacje: <strong>dzia\u0142ania pracownika polegaj\u0105ce na &#8222;po\u017cyczaniu sobie&#8221; pieni\u0119dzy z kasy sklepu w celu zaspokojenia bie\u017c\u0105cych potrzeb, bez wiedzy i zgody pracodawcy<\/strong> &#8211; wyr. SN z 26.6.1998 r.,\u00a0I PKN 214\/98; <strong>samowolne pobieranie nienale\u017cnych zaliczek na poczet przysz\u0142ego wynagrodzenia za prac\u0119 przez pracownika odpowiedzialnego za finanse pracodawcy<\/strong> &#8211; wyr. SN z 26.5.2000 r.,\u00a0I PKN 675\/99.<\/li>\n<li><strong><u>Udzia\u0142 w nielegalnym strajku <\/u><\/strong>\u2013 nale\u017cy w tym miejscu wskaza\u0107, i\u017c organizatorzy nielegalnych strajk\u00f3w, o ile mieli pe\u0142n\u0105 \u015bwiadomo\u015b\u0107 bezprawno\u015bci swojego dzia\u0142ania mog\u0105 zosta\u0107 zwolnieni w trybie dyscyplinarnym &#8211; SN z 18.3.1992 r.,\u00a0<u>I PRN 11\/92<\/u>.<\/li>\n<li><strong><u>Nietrze\u017awo\u015b\u0107 lub spo\u017cywanie alkoholu <\/u><\/strong>\u2013 powy\u017cszej tematyce po\u015bwiecono wiele miejsca w orzecznictwie. S\u0105dy w swoich rozstrzygni\u0119ciach, co do zakresu nietrze\u017awo\u015bci w miejscu pracy s\u0105 bardzo restrykcyjni. \u201e<strong><em>Nietrze\u017awo\u015b\u0107 pracownika stanowi naruszenie obowi\u0105zku podstawowego, a nawet jednorazowe tego typu uchybienie uzasadnia bezzw\u0142oczne zako\u0144czenie umowy w trybie art. 52 KP.<\/em><\/strong><em>Obowi\u0105zek zachowania trze\u017awo\u015bci dotyczy wszystkich zatrudnionych, niezale\u017cnie od rodzaju lub charakteru pracy, chocia\u017c wi\u0119ksze konsekwencje mog\u0105 spotka\u0107 pracownik\u00f3w wykonuj\u0105cych prace mog\u0105ce stanowi\u0107 zagro\u017cenie dla nich samych lub os\u00f3b trzecich<\/em>.\u201d \u2013 Kodeks pracy. Komentarz. red. Sobczyk 2020, wyd. 5\/Mitrus.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Podsumowuj\u0105c wskaza\u0107 nale\u017cy, i\u017c w niniejszym artykule zosta\u0142y przedstawione jedynie cz\u0119\u015bciowo przyk\u0142adowe sytuacje, mog\u0105ce stanowi\u0107 ci\u0119\u017ckie naruszenie przez pracownika podstawowych obowi\u0105zk\u00f3w pracowniczych. Istotnym jest jednak podkre\u015blenie, i\u017c ka\u017cd\u0105 sytuacj\u0119 nale\u017cy rozpatrywa\u0107 indywidualnie, bowiem zaistnienie jednej z ww. okoliczno\u015bci nie w ka\u017cdej sytuacji b\u0119dzie stanowi\u0142o podstaw\u0119 do zwolnienia pracownika w trybie dyscyplinarnym.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pracownicy naszej Kancelarii, posiadaj\u0105cy bogate do\u015bwiadczenie analizuj\u0105c stan sprawy podejmuj\u0105 czynno\u015bci na rzecz pracodawc\u00f3w, ukierunkowane na przygotowanie skutecznego zwolnienia w trybie art. 52 \u00a7 1 pkt 1 <em>kodeksu pracy<\/em>, jak r\u00f3wnie\u017c wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 z osobami b\u0119d\u0105cymi pracownikami, kt\u00f3rzy zostali bezpodstawnie zwolnieni. Do\u015bwiadczenie zdobyte w ramach pracy zar\u00f3wno z pracodawcami, jak i pracownikami pozwala umo\u017cliwi\u0142o Nam dog\u0142\u0119bne poznanie materii z zakresu tzw. zwolnie\u0144 dyscyplinarnych. W kolejnych artyku\u0142ach om\u00f3wione zostan\u0105 pozosta\u0142e przes\u0142anki zwolnienia dyscyplinarnego oraz informacje w zakresie, jak si\u0119 broni\u0107 przed takim zwolnieniem, a tak\u017ce jakie kroki prawne podj\u0105\u0107 w tym kierunku.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W przypadku jakichkolwiek pyta\u0144 zapraszam do kontaktu z Naszymi prawnikami, kt\u00f3rzy ch\u0119tnie przeanalizuj\u0105 z Pa\u0144stwem spraw\u0119 i dobior\u0105 najkorzystniejsze rozwi\u0105zanie, celem ochrony przys\u0142uguj\u0105cych Pa\u0144stwu spraw.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Podstawy zwolnienia dyscyplinarnego \u2013 jakie zachowania mieszcz\u0105 si\u0119 w dyspozycji art. 52 \u00a7 1 pkt 1 Kodeksu pracy, tj. co nale\u017cy rozumie\u0107 przez ci\u0119\u017ckie naruszenie przez pracownika podstawowych obowi\u0105zk\u00f3w pracowniczych?\u00a0 Instytucja rozwi\u0105zania stosunku pracy bez wypowiedzenia z winy pracownika przez pracodawc\u0119, potocznie zwana \u201ezwolnieniem dyscyplinarnym\u201d uregulowana zosta\u0142a w art. 52 Ustawy z dnia 26 czerwca [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":30648,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"1600","footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-30647","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prawo-pracy"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v15.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Podstawy zwolnienia dyscyplinarnego - art. 52 \u00a7 1 pkt 1 Kodeksu pracy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Podstawy zwolnienia dyscyplinarnego \u2013 jakie zachowania mieszcz\u0105 si\u0119 w dyspozycji art. 52 \u00a7 1 pkt 1 Kodeksu pracy, tj. co nale\u017cy rozumie\u0107...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/morawiec-kot.pl\/sp\/podstawy-zwolnienia-dyscyplinarnego-art-52-\u00a7-1-pkt-1-kodeksu-pracy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Podstawy zwolnienia dyscyplinarnego - art. 52 \u00a7 1 pkt 1 Kodeksu pracy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Podstawy zwolnienia dyscyplinarnego \u2013 jakie zachowania mieszcz\u0105 si\u0119 w dyspozycji art. 52 \u00a7 1 pkt 1 Kodeksu pracy, tj. co nale\u017cy rozumie\u0107...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/morawiec-kot.pl\/sp\/podstawy-zwolnienia-dyscyplinarnego-art-52-\u00a7-1-pkt-1-kodeksu-pracy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kancelaria Prawna Morawiec&amp;Kot Warszawa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-23T19:05:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-21T10:43:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/morawiec-kot.pl\/sp\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KANCELARIA-PRAWNA-BIURO-TLUMACZEN-SZKOLENIA-PRAWNE-KANCELARIA-KANONICZNA-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"788\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\">\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\">\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/morawiec-kot.pl\/sp\/#website\",\"url\":\"https:\/\/morawiec-kot.pl\/sp\/\",\"name\":\"Kancelaria Prawna Morawiec&amp;Kot Warszawa\",\"description\":\"Kancelaria Prawna Morawiec&amp;Kot\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/morawiec-kot.pl\/sp\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/morawiec-kot.pl\/sp\/podstawy-zwolnienia-dyscyplinarnego-art-52-%c2%a7-1-pkt-1-kodeksu-pracy\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"url\":\"https:\/\/morawiec-kot.pl\/sp\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/KANCELARIA-PRAWNA-BIURO-TLUMACZEN-SZKOLENIA-PRAWNE-KANCELARIA-KANONICZNA-1.png\",\"width\":940,\"height\":788},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/morawiec-kot.pl\/sp\/podstawy-zwolnienia-dyscyplinarnego-art-52-%c2%a7-1-pkt-1-kodeksu-pracy\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/morawiec-kot.pl\/sp\/podstawy-zwolnienia-dyscyplinarnego-art-52-%c2%a7-1-pkt-1-kodeksu-pracy\/\",\"name\":\"Podstawy zwolnienia dyscyplinarnego - art. 52 \\u00a7 1 pkt 1 Kodeksu pracy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/morawiec-kot.pl\/sp\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/morawiec-kot.pl\/sp\/podstawy-zwolnienia-dyscyplinarnego-art-52-%c2%a7-1-pkt-1-kodeksu-pracy\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2021-09-23T19:05:46+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-21T10:43:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/morawiec-kot.pl\/sp\/#\/schema\/person\/9783343557dd75ff0633b781edf0d486\"},\"description\":\"Podstawy zwolnienia dyscyplinarnego \\u2013 jakie zachowania mieszcz\\u0105 si\\u0119 w dyspozycji art. 52 \\u00a7 1 pkt 1 Kodeksu pracy, tj. co nale\\u017cy rozumie\\u0107...\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/morawiec-kot.pl\/sp\/podstawy-zwolnienia-dyscyplinarnego-art-52-%c2%a7-1-pkt-1-kodeksu-pracy\/\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/morawiec-kot.pl\/sp\/#\/schema\/person\/9783343557dd75ff0633b781edf0d486\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/morawiec-kot.pl\/sp\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e851fae5bccc4c339d4343325c6df414d54874f0f239deff13d7707d427e970d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/morawiec-kot.pl\/sp\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/morawiec-kot.pl\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/morawiec-kot.pl\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/morawiec-kot.pl\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/morawiec-kot.pl\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/morawiec-kot.pl\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30647"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/morawiec-kot.pl\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30647\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30650,"href":"https:\/\/morawiec-kot.pl\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30647\/revisions\/30650"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/morawiec-kot.pl\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/morawiec-kot.pl\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/morawiec-kot.pl\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30647"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/morawiec-kot.pl\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30647"},{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/morawiec-kot.pl\/sp\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=30647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}